Staff augmentation, managed team, and project outsourcing are different tools, not quality tiers. How to choose the right engagement model.