A dedicated offshore development team works when it is structured well. How to set roles, size, collaboration, and IP protection.